ดูหนัง เร่งสุดแรง แซงเบียดนรก โรงแรมผี หนีไปพักร้อน เต็มเรื่อง พร้อมคำบรรยายภาษาไทย. นักขับหวือวัยเยาว์กำลังอยู่ในช่วงชื่อเรื่องและกำลังทำลายตัวเอง “เร่งสุดแรง แซงเบียดนรก” อดีตแชมป์ CART ต้องให้คำแนะนำแก่เขา Jimmy Bly นักขับรถแข่งวัยรุ่นที่มีพรสวรรค์เริ่มสูญเสียการยึดติดและเริ่มแอบดูอันดับการแข่งขัน มันไม่น่าแปลกใจเลยที่ปัจจัยบีบขนาดใหญ่ถูกตักใส่เขาโดยญาติผู้ให้การสนับสนุนที่โหยหามากเกินไปเช่นเดียวกับข้อสรุปของ Bly กับโซเฟียที่รักของศัตรูหลักของเขา คาร์ลเฮนรี่เจ้าของยานพาหนะได้ขี่ไบลี่เป็นจำนวนมากจึงนำโจตันโตสตาร์สุดโฉบเฉี่ยวมาช่วยไบลี่ ในการผลักดัน Bly ให้กลับไปสู่จุดมุ่งหมายที่สูงที่สุดของการจัดอันดับ Tanto ควรจะจัดการกับรอยแผลเป็นที่กระตือรือร้นที่หลงเหลือจากภัยพิบัติที่เร่งรีบที่เลวร้ายซึ่งเกือบจะเอาชีวิตเขาในตอนแรก