ดูหนัง The Public Enemy โรงแรมผี หนีไปพักร้อน เต็มเรื่อง พร้อมคำบรรยายภาษาไทย. ทอม พาวเวอร์ส และแมตต์ ดอยล์ อันธพาลหนุ่มสองคนจากชิคาโก ลุกขึ้นจากชีวิตในสลัมที่ยากจนข้นแค้นและกลายมาเป็นหัวขโมย เจ้าพ่อค้าเหล้าเถื่อน และฆาตกรเลือดเย็น แต่ด้วยความฉาวโฉ่บนท้องถนนและความมั่งคั่งที่เพิ่งได้มา ทั้งคู่จึงต้องเผชิญกับแรงกดดันจากตำรวจและอันธพาลคู่แข่ง แม้จะมีชื่อเสียงในด้านการก่ออาชญากรรมที่โหดร้าย แต่ทอมก็พยายามที่จะรักษาความสัมพันธ์กับครอบครัวของเขาเอาไว้ แต่สงครามแก๊งและความต้องการแก้แค้นในที่สุดก็ทำให้เขาห่างเหินไป