ดูหนัง เปิ่น ปั่น ป่วน โรงแรมผี หนีไปพักร้อน เต็มเรื่อง พร้อมคำบรรยายภาษาไทย. คง ยอง-ทัน หนุ่มบ้านนอกที่ฝันอยากจะเป็นครู เดินทางออกจากเกาะเล็กๆ เพื่อมาเรียนต่อในเมืองใหญ่ แต่โชคร้ายถูกโจรขโมยกระเป๋าและโดนจับไปอยู่ในค่ายฝึกทหาร โชคชะตาเข้าข้างให้เข้าไปเป็นครูในหมู่บ้านเล็กๆ ที่อยู่ติดกับชายแดนประเทศเกาหลีเหนือ และได้พบกับซอนมีสาวสวยผู้มีความสัมพันธ์ที่น่าสงสัยกับผู้ใหญ่บ้าน ด้วยความช่างสงสัยของยองทัน ทำให้เขาได้พบกับความลับอันน่าตกใจของคนในหมู่บ้านแห่งนี้