ดูหนัง พยัคฆ์ดุพันธุ์ระห่ำ โรงแรมผี หนีไปพักร้อน เต็มเรื่อง พร้อมคำบรรยายภาษาไทย. ฌอน เวทเทอร์ (วิน ดีเซล) หนุ่มใหญ่วัย 29 ปี เขาแข็งแรง และมีร่างกายที่กำยำ และคู่หู ดีมีเทรียส ฮิคส์ (ลาเรนซ์ เท็ต) วัย 31 พวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่ดูแลภาษีของสหรัฐ ดูแลด้านกฎหมาย และพวกพ่อค้ายาเสพติด ที่มีพกปืนเป็นอาวุธ เขาทำลายการขนถ่ายยาเสพติด ระหว่างชายแดนอเมริกาและเม็กซิโก ที่ยาวนานมากว่า 7 ปี พวกเขาสามารถล้มยักษ์อาชญากรชื่อกระฉ่อนอย่าง เมโม่ ลูซีโร่ (จีโน่ ซิลวา) ได้ เมื่อการจับกุมลูซีโร่รู้ถึง ไดอาโบล อาชญากรใหม่ที่มีแผนการร้ายที่แยบยล ที่จะโค่นเว็ตเตอร์ให้ได้ เหยื่อของสงครามระหว่างกลุ่มทั้งสองฝ่ายคือ สเตซี่ (แจคเกอลีน โอบราเดอร์ส) ภรรยาของฌอน ผู้ที่ถูกใช้เป็นกำบังในครั้งนี้ เมื่อไม่มีอะไรที่จะเสียอีกต่อไป ฌอนเองพยายามที่จะแหกกฎทุกอย่างที่มีอยู่ เพื่อที่จะแก้แค้นให้กับภรรยาของเขา เกมที่ต้องดวลกัน ระหว่างหน้าที่ที่ต้องปฎิบัติ และเหตุผลส่วนตัวที่อัดแน่น แม้ว่ามันอาจทำให้เขา ไม่ลงรอยกับหน่วยตำรวจ ที่เขาได้ทุ่มเทชีวิตให้...